Keýti Wangyň ýakyn wagtda çykjak “Imposter sindromy” romanynda rus içalysy, Tangerine (Google riff) COO bolmak üçin tehnologiýa pudagynyň hataryna çykýar, şol bir wagtyň özünde bir çagasy oýnamagy teklip edip, howpsuzlyk gowşaklygyny ýüze çykarýar. Kitap 25-nji maýda tekjelere çykýar, ýöne EW ilkinji ýedi bölümi diňe web sahypamyzda üç bölümde paýlaşar. Aşakdaky birinji bölümi okaň.
Lew Guskow her gezek gyzykly biri bilen duşuşanda, ene-atasyna sorag bermegi gowy görýärdi. Jogap paýhasly bolsa, bellik eder we hasam öňe gitjekdigini pikir etse, mowzugyň maşgala taryhy resminamalarynyň tamamlanmagyny üpjün eder. Leo öndürijilikli işlemek üçin gowy ene-atalaryň zerurdygyna ynanmaýar. Aslynda, işinde erbet ene-atalar köplenç üstünligiň habarçysy bolýarlar. Kynçylyklary ir tanamak, lapykeçlik we gorky, hyzmat, wepalylyk we garaşylýandan has ýokary isleg dagyny ýeňip geçmek, diňe öň kabul edilen tassyklama üçin bolsa.
Häzir oturan ýerinde, Moskwa derýasynyň kenaryndaky uniwersitet zalynda Lew ene-atasy bilen gurşalandyr (gowy hem erbet). Maksatsyz şikaýatlaryň Moskwanyň durmuşyna täsir etmegine ýol açdy, Moskwanyň halka ýoly iki sagat yza süýşürildi, azyk dükanlarynda gymmat hyýar, gijä galmakdan we fiziki barlaglardan ýüz öwürýän döwlet klinikasynyň dermatology - spirtli içgiler bilen demini aldy, öýlän naharyny öýüne almalydygyny aýtdy. Aýalynyň öý işgäri bolup bilmeýändigi sebäpli ölmeli boldum. …?
Birnäçe ýyl ozal Leo çigildem tutup, yzky hatarda ejesi bilen şuňa meňzeş otagda sahna çykypdy. Bir hepde geçensoň, işdäki ilkinji güni üçin Moskwanyň merkezindäki ýigrimi gatly beton binalara geldi. Myhmanhanada baş harplary bilen bürünç ýazgy bar: SPb. Milli howpsuzlyk gullugy. Russiýanyň iň uly üç ýörite gullugynyň başlygy.
Häzir daşarda yssy, bu bolsa zalyň dem aljakdygyny aňladýar. Sekizinji oýunda kärdeşi Leo Pýotr Stepanow sag tarapyna geçdi. Piter uzyn we inçe bolup, inçe oturgyçda pyçak ýalydy, kesilen elleri we örtülen aýaklary kosmosa oňat çekildi. "Bu nähili?" Leo özüniň kimdigini göz öňünde tutýandygyna garamazdan, Peter sypaýyçylyk bilen sorady. Sarymtyl öň, biliň uzynlygy.
"Justüzleri gözden geçirýärin öýdýärdiňizmi?" Petrus gaharlandy. "Onuň reňkine serediň." Egnindäki gök we sary halta degişlidir. Leo şkafynyň beýik tekjesinde gutyda.
"Wah, nähili ýönekeý adam?" Peter öňe egildi. “Soňra mümkinçilikler giňelýär. Şol ýerde, sag tarapdaky gyzylbaş. Saryýagyzdan has gowy görünýär, hatda şol eşikli eşigiň aşagynda-da güýçli bedeniniň bardygyny aýdyp bilersiňiz. ” Leo indiki gezek içeri girenimde gyzyl başy ilkinji gezek gördi we Piteriň beýle sebäbini görmedi, ýöne beýle diýmedi. Geçen anna güni, işden gitmäge taýynlanýarka, Piter ony iň arzan içgini, bir çüýşe gürji mineral suwuny içen moda myhmanhanasynda "çalt duralga" mejbur etdi we Piter utançsyz gürledi. trawling Leo ýary gijeden soň öýüne gaýdyp geldi, nämüçindir serhoş bolup, diňe aşhanada söýgülisi Wera Rustamowany tapdy. Vera, Russiýanyň Merkezi Mediýa (RCM) döwlet habarlar toparynyň habarçysy. Takyk oňlamaýan sazlara sazlap bilýän, çuňňur we ýumşak täzelik labyry sesi bar. ", Ok, ol däl."
“Näme, ýeterlik däl? Has köp zat isleseňiz, kompýuter ylymlary bölüminde aw etmegiň gadyryny bilemok. "
Petrus bu barada oýlandy. “Diýmek, samsyk we ýigrenji bolmak isleýärsiň, şeýlemi? Näme edýändigiňizi bilemok, ýöne indiki gezek meni gözleg syýahatyna alyp bararsyňyz. "
Leo galanlaryny eşitmedi. Ol Piterden işden çykmak üçin bahana paýlaşyp, diňe sosial bolmaga çagyrýar - Leonyň şu ýyl gowy iş edenligi we birnäçe emlägini öňe sürendigi sebäpli işe alynjak basyş ýok. Biri Başkir we henizem okuwda, galan ikisi işjeň dogan: uly dogany ökde aşpez we häzirki wagtda Saud Arabystanynyň köşkleri tarapyndan ýygy-ýygydan London myhmanhanasynda işleýär, aýal dogany bolsa Sent-Luisde aklawçy bolup işleýär. Leo şu gün irden kelle agyry bilen oýandy we gelmäge het edip bilmedi.
Nowöne indi bu tagallasyna begenýär. Sahnanyň aňyrsynda: çepden dördünji hatar. Brownumşak goňur saçlar, reňkli deri we ownuk, deşilen gara gözler oňa ýiti görnüş berýär. Näçe wagt geçdi? Dokuz ýyl? on? Şeýle-de bolsa, ol ony tanaýardy.
Olara gözleg institutlary diýýärler, ýöne aslynda olar ýetimler öýi, islenmeýän çagalar üçin gaçybatalga. Posly armaturlary we solan halylary, agyr aýakgaplary we kolýaskada yzlary bolan uly pes gatly binalar, typmak ýaly maşynlary ulanýan ýetginjek eýeleri. Bu desgalaryň köpüsi iri şäherlerde, käte iri şäherleriň eteginde ýerleşýär. Leo ululiýa bilen ilkinji gezek syýahat edipdi.
Ol oglan gözleýärdi. Iň ulusy, kyn, sebäbi oglanlar güýçli bolsa adatça ýaş wagtynda ogullyga alynýarlar. Bu wezipe Kanadanyň ilçisi we aýaly bilen baglanyşykly näzik we möhüm. Olar takwa adamlar, esasanam Ottawa gaýdyp barmazdan ozal ogullyga almak niýetini mälim eden aýaly: Taňrynyň çagyryşyna jogap bermek we käbir islenmediklere başga bir pursat bermek.
Çagalary umumy otaga institutyň müdiri, ýaşyny kesgitläp bilmedik şepagat uýasy Mariýa çagyrdy. Le Mariadan her kime özüni tanatmagy we halaýan kitabyndan bir sözlemi gaýtalamagy tabşyrmagyny haýyş edýär.
Dokuzynjy çykyş bilen Leonyň ünsi üýtgäp başlady. Ialüz keşbini dowam etdirdi, göz bilen gatnaşyk saklady we iň geljegi uly hasaplaýan adamyň, Leonyň döşüne çenli saman saçly oglan öňe gitmegi bilen ünsüni jemledi.
“Meniň adym Pawel” diýip, oglan sözüni başlady. “Iň gowy görýän kitabym gök reňkli adam. Onuň myşsalary bar we uçup bilýär "-diýdi. Pawel şekilleri düzýän ýaly gözüni ýumdy. "Bir söz ýadyma düşenok."
Leo gitmekçi bolanda, elini degirdi we gyzy gözlemäge öwrüldi. Gysga, inçe kirpikleri eňek ýaňaklaryna asyldy we has ýalpak burun, galyň we tertipsiz gaşlar oňa birneme däli görnüş berdi. “Siz meni şol ýere alyp bilersiňiz.
"Men şu gün başga bir zat gözleýärdim" -diýip, gassabyň etiň bir böleginden ýüz öwürýändigine düşünip, içini gysdy. “Bagyşlaň. Belki indiki gezek ”-diýdi.
"Gowy bolup bilerin" -diýdi. “Men gowy iş etmek bilen gaty gyzyklanýaryn. Men Pawlusyň edenini aýtjak däl. Ony terk etmek dogry ".
Bu sözleri onuň bilen gyzyklandy. “Pawel ýekeje oglan däl” “Ünsüňizi jemläniňizde eliňizi gysýarsyňyz. Sofiýa çaý içip başlanda, muny başda etdiň. Bilýärsiňizmi, ol diňe switer geýýärdi.
Derrew Leo elini arkasyna uzatdy. Özüni gülkünç duýup, ýuwaş-ýuwaşdan goýberdi. Ol dyza çökdi we pyşyrdady: "Muny edip biljekdigiňizi aýtdyňyz, ýöne haýsy iş soraýandygymy bilmeýärsiňiz."
"Adyň näme?" Meşhur V boýnly aýal Sofiýany ýakyn ýerde aýlanyp, hüşgär we umytly gördi; erkeklere mätäçdigini bilýärdi, ýöne jynsyna garamazdan, sekizinji býuro tarapyndan kabul edilen her bir çaga üçin institut öwezini dolýardy.
Faceüzünden bir kölege geçdi. Ol bokurdagyny arassalady: "Bütin ömrüm şu ýerde". "Bilýärsiňizmi, menem aýdym aýdyp bilerin" -diýdi.
“Muny etme. Beýleki dilleri öwrenmegiň hiç haçan ýalňyş usuly ýok. Aslynda bu gaty gowy pikir. ” Ol ýerinden turdy, ikirjiňlenip, kellesini sokdy. "Belki, soňrak görüşeris"
Ol kiçijik ädim ätdi we elini degirmekden ýüz öwürdi. "Haçan?" “Bilmedim. Belki indiki ýyl. Ora-da indiki. ”
Indi NSA-nyň mehaniki bölekler dükanynyň aňyrsynda bir otagda ýüzbe-ýüz oturýarlar. Bu Leonyň resmi däl giňişligi - bölümde başga hiç kim ony ulanmagy halamaýar, sebäbi uzakda, Mitinoda. Birnäçe ýyl bäri bu şerti täzeden düzdi: gelen halatynda häzirki prezidentiň saýlaw kampaniýasynyň suratyny saklady we gelmese, Gorbaçýowyň zibilini aýyrdy, ýalňyşlyk bilen multfilm alkogolly içgiler bilen diňe bir afişany galdyrdy. Bedeniňize we janyňyza garşy ýamanlyk ýazylýar, Leo käwagt özi we Wera üçin şerap guýup aýdym aýdýar. Gollum.
"Meni göreniň ýadyňdamy?" Ol gymyldady we oturgyç polda ýakymsyz ses çykardy. "Bu köp wagt öň."
Julia: "Hawa" diýdi we Leo ony üns bilen öwrenmäge wagt tapdy. Gynansagam, Julia ýüz keşbi ösýän adaty bir çaga däl (Leonyň tejribesinde bolsa-da, iň köp işleýän adam hiç haçan kämillik ýaşyna ýetenok). Ol ýaş gyz ýaly berk gyzyl ýüň köýnek geýip, Leo gyzgyn çörek we peýniriň ysyny alýan kagyz halta göterdi. Sloýkas. Aşgazan möňňürdi.
"Bu henizem şeýlemi?" Jogabyny bilse-de, okuwy gutarandan bir hepde soň, onuň üstünde doly faýl bardy.
SPB-iň näme edýändigini bilýärsiňiz. " Oňa üns bilen syn etmek, sebäbi potensialynyň bir bölegi şu ýerde ýüze çykýar. Ilkibaşda tolgunmaga çekilen hem bolsa, hakyky atlary we baş harplary hakda bir zat eşitmek olary täzeden gözden geçirmäge mejbur eden ýalydy. SPB üçin näçe işleseler-de, gözlerinden has uzakda bolup bilerler we günäleri ýazylmaz.
“Hawa. Onda näme isleýärsiň? " Leo has gowy bilýän hem bolsa, söhbetdeşligi gutarmak we gutarmak üçin köp adam bilen meşgullanýan ýaly, sesi gatydy. Julia diplom bilen gutaran bolsa, telekommunikasiýa kompaniýasynda iş tapyp bilerdi, hatda köpmilletli hem bolup bilerdi, ýöne kollej diplomy şeýle mümkinçilikleriň ýapykdygyny tassyklaýar.
“Indi hiç zat ýok. Howpsuzlyk resminamalaryny doldurmaly, giriş okuwyny geçmeli. Soň bolsa, ilkinji nobatda ses taýýarlygy bolar diýip pikir edýärin. "
Le tutuş karýerasynyň dowamynda obnoks häsiýetini ýalňyşlyk bilen güýç bilen deňeşdiren onlarça erkek we aýal bilen işledi. Indi bu ynamy birbada ýok etmegiň iň gowudygyny bildi. "Gepleşigiňize çydap bolmaýar."
Julia ýeňdi. Ümsümlik boldy, ol ýere seretdi. "Meniň gürleýän dilimi erbet hasaplaýan bolsaň, näme üçin meni gözleýärsiň?" ahyry gyzardy. "Sebäbi bu meniň daş keşbim bilen baglanyşykly däl."
"Meniň pikirimçe, siz tutanýerli aýal" diýip, Leo bilgeşleýin "aýal" sözüni ulandy. "Munuň üstesine-de, döredijilik hem maňa gerek".
“Işim üçin edýän zadym paket döretmek. Belli bir maksat üçin adamlaşdyrylan paket. Şübhesiz ynandyryjy bolmaly; mesele sesiňizde däl, gürleýşiňizde. Gözellik ýok. uzak wagtlap institutda bolmak, sebäbi ilkinji gezek duşuşanymyzda beýle erbet däldi. ”
"Men bu aýdymy aýtdym" -diýdi we Leo ilkinji gatnaşygynyň hemme jikme-jikliklerini ýatda saklamalydygyna düşündi. Perhapshtimal, ol ýene-de peýda boljakdygyna bolan umydyny söýüpdir. "Iňlis dilinde."
“Hawa, dil bilişiňiz gaty gowy. Sözleýşiňizi gowulandyrmak üçin tälimçi bilen, siz erkin gürleýärsiňiz. Hiç haçan aksentiňizden doly gutulmarsyňyz, ýöne güýçli türgenleşik bilen gazanyp boljak zatlara haýran galarsyňyz. . "
Julia iňlis diliniň näme üçin beýle möhümdigini soramagyna garaşdy, ýöne ol özüni saklady. “Soňra maňa wokal tälimçisi boljakdygymy we iňlis dilini gowy öwrenjekdigimi aýdyň. Onda näme?
“Belki, ýerine ýetiriş tälimini alarys. Kepillik ýok. Her etapda, çykyşyňyza baha berilýär. ”
Başyny ýaýkady. “Taýýar bolsaňyz, indiki tapgyra başlarsyňyz. Countryurdumyza gizlinlikde, daşary ýurtlarda hyzmat ediň ... ”
- Bolýar, nirede? bilesigelijiliginde yhlas bardy. Leo diňe bir çaga diýip pikir etdi. Gödek, ýöne şonda-da çaga.
“Şäherleri soň tanap bileris. Berkeli we Stenfordda adamlarymyz bar. Wiza almak üçin aspirantura ýazylmaly ".
"Näme, internet gyzykly däl öýdýärsiňizmi?" "Men bütin gün kompýutere seredýän adam däl."
“Bolýar, belki bir güýmenje goşup bilersiňiz. Täze ösüş gelýär. Tehnologiýa kompaniýasyny açmagyňyzy isleýärin. Headerli ştab-kwartirasy bolan Silikon jülgesiniň hakyky kompaniýasy. ”
“Hawa. Gowy maýadarlary özüne çekmek üçin ýeterlik oýunçy. Esasanam maýa goýujylar möhüm bolar. Olardan beýleki telekeçilerden, hyzmatdaşlardan - ýerli ekosistemadan teklip alarsyňyz. Ulgamyň bir bölegi. Biz oňa köpri diýýäris "-diýdi. Daşarda gurluşyk meýdançalarynyň şahlary we gykylyklary çykdy. Leo, metro hemişe guruljakdygyna söz beren bolsa gerek. Oňyn diýip pikir eden Juliýanyň jogabyna garaşdy. San-Fransiskonyň daşyndaky howada ilkinji gezek dem alany, öýkeniniň süýjüligi ýadyna düşýär - tiz öwrenişdi, soň bolsa uçara gaýdyp gelýänçä muny kabul etdi. Emma Julia çalt ýylgyrdy ýa-da başga bir joşgun alamatlaryny bermedi, diňe ýakasyna gysdy. Elleri bilen pagta ýüňi bilen gözlerini açyp, stoluň üstünde dikdi. "Sen meniň bahalarymy gördüň" -diýdi.
- Hmm - diýip, dem aldy. “Onda meniň zehinimiň ýokdugyny eýýäm bilýärsiň. Biraz wagtlap, synpymy halamasam-da, köp okap bilerin öýdüpdim, ýöne bu ýeterlik däldi. ”
Leo geň galdy: ol özüniň ýeterlik däldigini boýun almagyna garaşmady. Thatöne bu, onuň aktiw hökmünde özüne laýyklygy barada has dogrydygyny aňladýar. Hawa, kompýuter zehininiň bolmagy gowy, ýöne beýle adam işlemek islemeýär - her niçigem bolsa ABŞ-da ortaça ýokary adamlar zehinli adamlar.
“Maňa hünärmen gerek däl. Diňe käbir tehniki başarnyklar. Zähmetsöýer, sen maňa nämedigiňi aýtdyň. ”
“No.ok. Bularyň hemmesini edersiň. Kompaniýa guruň we oňa ýolbaşçylyk ediň "" alreadyöne eýýäm aýdypdym, tehniki bölümi dolandyryp bilemok "" Alada etme "Ol sagadyna seretdi. Metal
Iş wagty: 15-2022-nji sentýabr