Gar kwartirasyny dolduryp, aýaklarynyň buzly plastik paketlerdäki ýaly duýulmagyna sebäp boldy. Binanyň gyrasyna aýlanmaga synanyşdy, ýöne aýaklary çuňňur garda galdy. Dyzyna çenli diýen ýaly bolup, beýnisiniň opioid dozasynyň alamatlaryny hasaba almaýan bölegi şokda garyň mukdaryny hasaba aldy.
Ol aňyna alamatlar çekip, dowam etdi. Oýanamok, sesime ýa-da elime jogap beremok. Dem almak haýal, tertipsizmi ýa-da saklanýarmy? Okuwçylaryňyz azmy? Gök dodaklar? Sowukdan bedeniniň titreýändigini duýdy. Häzirki wagtda bu howada öz dodaklary gök bolup biler, ýöne aşa dozadan ýa-da sowukdan gökdigini nädip bilip biler? Gar köýneginiň guýrugynyň aşagynda ýazylyp, balaklarynyň arkasyna süýşdi. Öwrenen sapaklarynyň galyndylaryna düşünmegini dowam etdirip, zähmetiniň gidişini ýatdan çykaryp, hereketini dowam etdirdi. Heartuwaş ýürek urmagy? Gowşak impuls? Oňurgadan sowuklyk gaçdy, çygly kardigan derisine ýapyşmagy bilen hiç hili baglanyşygy ýokdy. Guyigit dem almasa näme etmeli? Ilki bilen oňa CPR berilmelimi? Garnynda düwün berkedi we beýnisi bu sapakda öwrenen zatlaryndan birden boşdy. Sosna şahalary içindäki adama bolan garaýşyny bökdäp, galyň perdeler ýaly asyldy. Agaç, agramy bilen ýere ýapyşan ýaşyl iňňeler bilen ýygnanan agaç, sosna iňňeleri garyň üstünde durýandygy sebäpli, şahanyň Noranyň göz öňüne getirişinden has köp egildi.
Düwürdilen şahalaryň üsti bilen, diňe galyň magistralyň üstünde ýatan, ýüregi şeýle bir çalt urýardy welin, öýkenleri gysyp bilýärdi. Dokuz ýaşyndaka, her duşenbe güni zibili çykaryp, günortan ýene çümdi. Gar ýokdy, ýöne şeýle bir sowukdy welin, demi bilen howa howalydy we şeýle bir ünsi çekdi welin, Marionyň goňur otda, düýşünde zombi görenini görmedi. Ol şeýle bir gaty gygyrdy welin, goňşusynyň iti aglap başlady. Sen onuň janyny halas etdiň, soň lukmanlar oňa aýtdylar.
Ol berk ellerini itekledi we agajyň aşagynda gizlenip, elindäki guty we ýerdäki adam üçin Mario pikirlerini bir gapdala itekledi. Başpena ýerindäki gar birneme pesdi we birnäçe sekundyň içinde onuň pikirleri joşup başlady. Adamlary arkasyna goýuň. Enjamy gutudan çykaryň we plastmassany aýyryň. Bularyň hemmesi samsyklaryň synpdaky opioidlere aşa köp dozasyny saklamagy ýaly ýönekeý ýaly. Thatöne bu, on ýylda bir gezek tupan ýa-da paketiň kiçijik plastik burçlaryny barmak üçin barmaklaryňyzyň näderejede sowukdygyny göz öňünde tutmaýar. Gözüni ýumdy-da, başyny ýaýkady. Arkaýyn bol, Nora! Ol öňe gitdi. Ilki bilen barlaň. Ol agaç sütünine aşak egilip, täsin burçda ýatdy. Agasynyň derisi çal, dodaklary goýy gök we ölendigine ynanýardy. Eger meni tapmadyk bolsaň, men ölerin diýdiler, soň bolsa hassahanasynyň düşeginden gaty ses çykardy. Şetdaly bolmasa, näme etjegimi bilemok.
Adamyň dodaklary gökdi we okuwçylaryny görüp bilmeýänligi üçin gözleri ýumuldy. Bilegine iki barmagy goýdy, ýöne sowuk barmaklary bilen impulsyny tapmak mümkin däl ýaly bolup göründi, şonuň üçin palto bilen garylan ýüňi äsgermezlik edip, matalarda çygly ys gelýär. Hisüregi urýardy, ýöne ýuwaş-ýuwaşdan gaty haýal, demi kenara ýetmedik tolkun ýalydy.
"Nora?" Ol yzyna öwrülmedi. Şeýle pursatlarda-da Frodonyň sesi henizem tanalýar we Nora kärdeşler arkalaşygyndan şeýle bir uzak welin, özüni nätanyş ýaly duýýar.
Her hepde “Kolorado Güni” we “Kolorado Ynsanperwerlik we Kitap Merkezi” Kolorado kitabyndan bir bölek we awtor bilen geçirilen söhbetdeşlik. Her hepde “Kolorado Güni” we “Kolorado Ynsanperwerlik we Kitap Merkezi” Kolorado kitabyndan bir bölek we awtor bilen geçirilen söhbetdeşlik. Каждудую неделю Kolorado Gün we Kolorado Ynsanperwerlik we Kitap Merkezi Her hepde “Kolorado Gün” we “Kolorado Ynsanperwerlik we Kitap Merkezi” Kolorado kitabyndan bir bölek we awtor bilen geçirilen söhbetdeşlik çap edýär.Her hepde Kolorado Güni we Kolorado Ynsanperwerlik we Kitaplar Merkezi Koloradonyň kitaplaryndan bölekleri we awtorlar bilen geçirilen söhbetdeşlikleri çap edýär. “SunLit” arhiwini coloradosun.com/sunlit sahypasynda öwreniň.
"Meniň pikirimçe, bu adam aşa köp dozady" -diýip, dişleri gürleşýär we sözleri bogulýar. "Biz ony elmydama arkasynda saklamaly bolýarys."
Frado muny etdi we Nora özüniň ýeke däldigine, hatda aşa dozadan nädip halas etmelidigini has gowy bilýän biri bilenem minnetdardy. Sapak peýdalydy, ýöne rahatlandyryjy we rahatlandyryjydy, asla real däl. Aslynda, dyzynda gaty otlaryň ysy, töwereginde hapa haltalarynyň ysy, daýzalaryň gykylyklary we doganynyň zombirlenen ýüzüne tiz kömek faralarynyň sesi.
Ol sumkasy üçin çümdi, plastikanyň kiçijik gyralary çygly barmaklaryndan lapykeç gygyrýança süýşdi. "Pancake!"
Ol elini barmak bilen porşine we iki barmagyny howanyň içinden siňip, myşsalaryny silkip, eliniň içine sokdy. Ol bu adamyň ölmegini islemedi. Halas etmek üçin bir zat edip biljek wagty däl. Näme üçin bu ýerde ölýär, ýeke? Onuň üçin ýas tutýan aýaly barmy? oglum? Döşünde ulalýan we ulalýan deşikden birini gözlemegiň peýdasyz diýip, onuň ýaly köçelerde gezip gördüňmi? Ol ölmegine ýol bermez, ýöne giç bolmagyndan gorkýar.
Elini boýnundan ýokaryk galdyrdy, kellesini ýokaryk galdyrdy we barmaklary burnuna degýänçä, burnuny çep burnuna saldy, soň bolsa aşak basdy.
“SunLit”, Koloradonyň iň oňat ýazyjylarynyň käbirlerinden diňe özüne çekiji bolman, eýsem jemgyýet hökmünde kimdigimizi açyp görkezýän täze parçalary öz içine alýar. has köp oka.
Ony egninden çekdi, Frodo ony arkasyna itekledi, olar derrew adamy öz tarapyna geçirdiler, elini bolsa kellesiniň aşagyna goýdy. Nora neşe serişdeleriniň hereketiniň alamatlaryna garaşyp, ýüzüne seretdi. Bu çalt bolup biler ýa-da birnäçe minut gerek bolup biler - ol bu bölümi ýada saldy. Marionyň göwsi gaýta-gaýta gysylýarka balyk ýaly zyňyldy. Ol jogap bermedi, öldi.
Adamyň derisi çal görünýär. Eňeginde agyry duýdy, garaşýarka üns bermedi, näderejede sowukdy we…
Frado baş atdy, jübüsinden telefony çykardy we sanlara girdi. Hawa, salam, bu…
Şol pursatda adam oturdy, gözleri gyzardy, derisi reňkli, ýöne öňküsi ýaly çal däldi we dodaklaryndaky gök ýitdi. Ol Frodonyň elinden telefony kakdy. Gar ýagdy. “, Ok, hassahana ýok. Gowy, erbet, men gowy ”
Dyzlary gysylýança we elleri ýere gaçýança, özüni ýykdy. Noranyň elleri uzadylýar, ýöne howada ýüzýär, bu adam bilen doly aragatnaşykda däl, ýöne ýykylyp başlasa ony goldamaga taýyn. Frodo telefony alyp, kararyna garaşýan ýaly Nora seretdi.
“Lewis, şeýlemi? Meniň pikirimçe, aşa köp dozany geçirdiňiz. Seni küýseýärin, hä ... ”Ol güýçli titremäge başlady, adrenalin içinden çykyp, şemaldan sowadylan myşsalary we derini çyg ýorgan ýaly galdyrdy. Ony geý.
Lewis oňa seretdi, soň bolsa sebiti gözden geçirýän ýaly boldy: Frodo, telefon, gar, kitaphana kartasy we poluň üstündäki plastik haltanyň gapdalynda doldurylan dollar kagyzy. Sluwaş-ýuwaşdan ýapyşyp, hasaby we sumkany elinden aldy-da, jübüsine sokdy-da, bir eli bilen ýüzüni takmynan sürtüp, dabanyna oturdy.
Nora jübüsine seredip, özüni öldürjek bir zady goraýandygyny görüp geň galdy we birneme ýüregini bulaşdyrdy. Ol gözlerini gamaşdyrdy. “Jenap, ýagdaýlaryňyzyň gowudygyny anyklamak üçin lukman tarapyndan gözden geçirilmeli. Bu derman gutaransoň, dozany aşa köpeldip bilersiňiz. Seni sowukdan çykarmalydyrys "-diýip, bedenini syrýanlar bilen gynaýardy. Ony gyzdyrjak bolup, ony gujaklady. Egnine çekilen palto gaty ýylydy, alma we käbir tokaý adamynyň ysyndan dem aldy. Sowuk howadan dynanlygy üçin minnetdarlyk bilen titräp, Fradonyň paltasyz, gulagyna telefon alyp durandygyny gördi.
“Burnuna bir zat berdi. Hawa. Ol oýandy, oturdy we gürleşdi. Hemme zat gowy ”-diýdi.
Frodo telefony gulagyndan çykardy. “Häzirki wagtda bize gelip biljek birini tapyp bilmediler. Roadsollar ýapyldy we hemme ýerde uly heläkçilikler boldy. Içeri girip görüň "diýdiler.
Lewis ýerinden turdy, ýöne agaja epildi. Nora elleriniň, galyň jaňlaryň, barmaklarynyň ujundaky deriniň ýyrtylandygyny we gatydygyny gördi we döşüne nädip zyýan bermelidigini pikir edip, döşi agyryp başlady.
Dodaklary bilen: "Onda cc-offee, tt-ea we gyzgyn şokolad bar" -diýdi. Geçen hepde hajathana giden gününi ýada saldy. Kellesini aşak tutup, gözleri bilen görüşmek kyn, ony görüp bilmeýän ýaly, görünmeýän ýaly. “Lewis, bu ýerde gaty sowuk. Men ýyly bir zat ulanyp bilerdim. Ha, senem?
Gözleri ýumşak balaklaryna we ýalpyldawuk aýakgaplaryna dikilen ýalydy, ýöne henizem oňa seretmedi. Çuňňur ýadawlyk ýaňaklaryna giň çyzyklar bilen bellendi we aňyrsynda Nora bir zadyň berilýändigini duýdy.
Kelleleriniň üstünde gaty ses çykdy, soň sygyrdy we ýygnanan agajyndan uzak bolmadyk ýerde ullakan bir şaha ýere gaçdy. Nora gözlerine ynanyp bilmedi.
Baş atyp, Lewisiň ýanyna geldi. “Haýyş edýärin, Lewis, biziň bilen gel. Haýyş edýärin? " Sesinde samsyk umytsyzlygy eşitdi. Umytsyz, sebäbi doňup ölmek üçin ony bu ýerde goýup bilmejekdigini bilýärdi, ýöne hiç kime zyýan bermezden nädip girmelidigini bilmeýärdi. Ol eýýäm dogany hakda pikir edýärdi. Ony köp ýyl bäri görmedi we diňe wagtal-wagtal eşidýärdi. Elleri ýumruk bilen gysyldy. Lewisiň içine girmeli boldy. Bu gezek äheňini ýeňil saklamaga synanyşdy. - Kofe bar. Indi içmek üçin ýyly bir zat içmek gowy bolmazmy?
Lewis olardan ýüz öwürdi, yzyna öwrüldi we bir sekuntlap ýüregi gysyldy, gidýär öýdüpdi, ýöne soň saklandy we pikirini üýtgedýän ýalydy. "Gowy" -diýdi.
Nora wagtlaýyn ýylylygy boşatdy. - Bolýar, Lewis. Bolýar, bolýar, gideli, şeýlemi? Hatda size täze kitaphana kartoçkasyny bermejekdigime söz berýärin.
Frodo gygyrdy, Nora adamyň egniniň ýokaryk galyp, ýykylanyny gördi. Dem al? gülmek? Bolýar. Aladasynyň hemmesi ony almakdy.
Frodo ýol görkezdi we agajyň aşagyndan has çuňňur garlara çykdylar, gözlerine we agzyna çygly öwüsýän şemal öwüsýärdi we kitaphana ýetýänçä akdan başga zat görmeýärdi. Nora girip, ähli dowzahyň ýok edilendigini gördi.
"Nora!" Marlene elini asmasmin tutup, Noranyň stolunda durdy. “Saňa aýtdym, bu gyz gowy däl.
Nora Lewisiň köşeşmegini isleýär, soň oturgyçda oturýar, rezin aýakgaplaryny çykarýar we bir käse gyzgyn çaý içýär. Marlene bilen iş salyşmak islemedi. Emma gyz gaharlandy we gorkdy, bir salym Nora özüni otda dyza çökenini gördi - ýaňaklaryna gözýaş döküp, agzy bükülip - Marionyň nosilkada gidenini gördi. Dişlerini dişledi, şu gün bolsa Çarli üçin ilkinji gezek däl. Marlene nädip gürleşmelidigini bilýärdi.
Nora garry aýala gözüni dikip, olaryň ýanyna geldi. Ol gürläninde sesinde sowuklyk boldy. “Marlene, eliňi al. Derrew.
Marlene gyza seredip, yza çekildi we boşadyldy, belki-de onuň elinden tutandygyna geň galdy. “Aý, ýöne Nora kitabyny ogurlady. "Özüniň gowy zatlar etmeýändigini, kitaphanada neşe serişdesini ulanýandygyny bilýärin, telefonda gürleşýär, şlýapa geýýär" -diýdi.
Şol pursatda yşyklar yşyk-ýanýardy we otagdaky ähli jübi telefonlary içini gysdy. Marlene bökdi.
Frodo telefony aldy. “Bu howa duýduryşy. Tupan güýçli we ýollar hasam erbet. Her kime bolýan ýerinde galmak maslahat berilýär. ”
Marlene penjirä baryp, daşyna seretdi. "Saňa aýtdym" -diýip, sesi Noranyň bilýän güýçlerinden has garry we ejizdi. "2003-nji ýyldaky tupan ýaly, has erbet."
Windel we gar penjirelere urýardy, yşyklar öçdi we kölegeler köne kitaphananyň burçlaryny galyp ýaly doldurýardy. Köne tupanlaryň ýatlamalary üýtgeýän yşyk bilen ýaýrady. Daş-töweregindäki howada ýaryldy, aljyraňňylyk we gorky bilen tans edip, tanyş ýoldaşyna, daşyndaky doganyna, ýeke özi we ejir çekdi, edip biljek zady ýokdy.
"Ejem meniň üçin gelýänçä, şu ýerde galyp biljekdigimi bilmek isleýär?" Molly dişlerini gysyp, Marlene bir gapdala seretdi. “Bu, onuň ýanyndaky islendik ýerde aýlanmak isleýänim däl, kakamyň şäherden daşdadygy we mamamyň şu ýerde bolmagyny islämok. Gözleri gaty pes ".
Nora töweregindäkilere ýokary baha berdi. Asmasmin köýnekçesiniň çyzgysy bilen bir tarapa çekip, beýleki tarapa çekdi. Gyz on bäş ýaşdan uly däldi, belki, ýetginjek çaga ýaly, nätanyş ulularyň öňünde, esasanam birini ogurlamakda aýyplaýan, beýlekisi dar girelgesindäki tikenlerden doly utanýan bolsa gerek. Lewis tükeniksiz gapynyň çarçuwasyna egilip, ýere gaçdy. Jorap, Nora seretdi. "Meniň pikirimçe, kofe bolar diýdiňiz."
Frodo Lewisiň üstüne egildi, gollary döşünden geçdi we düşünmedik sözleri bilen Nora seretdi. Goňur saçlary çyglydy, gözleri duşanda ýylgyryşy ýylydy.
Penjirede Marlene gar garlaryna seredip, pikirini ýitiren ýalydy. "Maşynymy tapmazdan ozal üç günläp gazdym" -diýdi. "Bir hepde elektrik togy bolmazdan, suw almak üçin gary eretmeli boldum."
Iň soňky tupan diňe başlangyç. Ondan soňky zat, Noranyň dogany bilen ownuk böleklere, soň bolsa wagtyň geçmegi bilen ýykylan bina ýaly uly böleklere, agyrylara we dikeldişlere, umyt we öýsüz-öwzarsyzlyga öwrüldi. Bu tupan tapawudy ýok, sebäbi Mario ýeke özi ýaralanýar we Nora bu barada bir zat edip biler.
Ol duýga ýaňy gaýdyp gelen ýaly, elleri bilen ýumruklap, Lewisiň ýüzüne seretdi. Bu tupan bilen ýeke-täk tapawut, ygtybarly ýere mätäç Lewis, Marlene we asmasmin ýaly. Ine, olara berip biljek zady, edip biljek zady.
Nora ýylgyrdy, el çarpdy we: "Kitaphanadan has gowy ýapyşjak ýer barmy?"
Melissa Payne ostitirilen daşyň syrlary, ýatlama ýatlamalary we köp sanly gijäniň iň köp satylan awtory. Upcomingakynda çykjak romany “Tokaýdaky ýagtylyk”. Melissa adamsy we üç çagasy, dostlukly mongol we gaty şowhunly pişik bilen gaýaly daglaryň eteginde ýaşaýar. Has giňişleýin maglumat üçin www.melissapayneauthor.com girip görüň ýa-da ony Instagram @melissapayne_writes sahypasynda tapyň.
Kazy, döwlet senatory Pit Liiň aýyplamasynyň uly eminlige hödürlenen nädogry maglumatlar sebäpli çekilendigini aýtdy.
Ahmad Al Aliwi Alyssa henizem Döwlet psihiatrik keselhanasynda bejergi alýar,…
Iş wagty: 22-2022-nji oktýabr